Support Coordinators focus on plan management and connecting services, while Recovery Coaches provide ongoing mental health support.